人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bien faire le travail;
doing the right work;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu as bien fait de le préciser.
tu as bien fait de le préciser.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
savais-tu qu'elle sait bien faire le café ?
did you know she is good at making coffee?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu as bien dormi
you slept well
最終更新： 2016-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as bien entendu.
you heard correctly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
« tu as bien agi. »
“you did well.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, taf, tu as bien analysé le probleme.
oui, taf, tu as bien analysé le probleme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Émy, tu as bien raison.
Émy, how right you are.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
coucou tu as bien dormis
hello you've slept well
最終更新： 2017-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as bien de la chance!
what about your parents?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut de nombreux ingrédients pour bien faire le travail.
there are many components to making this right.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est plus difficile de bien faire le travail que de s’intégrer.
it's more of a challenge to actually do the job then it has been to fit in here.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as bien dormi la nuit dermier ?
hello sir
最終更新： 2023-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) un budget assez important pour bien faire le travail.
(3) large enough budget to do the job well.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as bien failli causer ma perte!
you have nearly ruined me.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
au revoir – tu as bien fait ton travail.
so long - you did your work well.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
décidément, tu as bien fait de t'enrôler.
you definitely did the right thing in joining up.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faudra bien faire le lien entre l' accord gouvernemental et les rebelles.
someone will have to make the link between the governmental agreement and the rebels.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
je veux juste m'assurer que tu as bien compris
just want to make sure that you got it right
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour mon amour j'espère que tu as bien dormi
hello my love you slept well
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：