Je was op zoek naar: tu as bien faire le ménage (Frans - Engels)

bien faire le travail;
doing the right work;

tu as bien fait de le préciser.
tu as bien fait de le préciser.

savais-tu qu'elle sait bien faire le café ?
did you know she is good at making coffee?

tu as bien dormi
you slept well

tu as bien entendu.
you heard correctly.

« tu as bien agi. »
“you did well.”

oui, taf, tu as bien analysé le probleme.
oui, taf, tu as bien analysé le probleme.

Émy, tu as bien raison.
Émy, how right you are.

coucou tu as bien dormis
hello you've slept well

tu as bien de la chance!
what about your parents?

il faut de nombreux ingrédients pour bien faire le travail.
there are many components to making this right.

il est plus difficile de bien faire le travail que de s’intégrer.
it's more of a challenge to actually do the job then it has been to fit in here.

tu as bien dormi la nuit dermier ?
hello sir

3) un budget assez important pour bien faire le travail.
(3) large enough budget to do the job well.

tu as bien failli causer ma perte!
you have nearly ruined me.

au revoir – tu as bien fait ton travail.
so long - you did your work well.

décidément, tu as bien fait de t'enrôler.
you definitely did the right thing in joining up.

il faudra bien faire le lien entre l' accord gouvernemental et les rebelles.
someone will have to make the link between the governmental agreement and the rebels.

je veux juste m'assurer que tu as bien compris
just want to make sure that you got it right

bonjour mon amour j'espère que tu as bien dormi
hello my love you slept well