プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la seule chose qui compte pour moi
the only thing that matters to me
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
«Ça compte pour beaucoup.
“it means a lot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je jure la seule chose qui compte pour moi
i swear the only thing that matters to me
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je jure la seule a choisi qui compte pour moi
i swear the only thing that matters to me
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est plutôt de la fraîcheur qui compte pour moi.
to me it's about the freshness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui compte pour moi, c’est que je suis heureuse de mon choix
i’d like to be happy in choice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«c’est tout ce qui compte pour moi», confesse-t-il.
«c’est tout ce qui compte pour moi», confesse-t-il.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la qualité de l’écriture c’est la seule quoi compte pour moi.
it’s all about the quality of the writing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu comptes beaucoup pour moi/tu représentes beaucoup pour moi
you mean a lot to me
最終更新： 2023-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui compte pour moi est la satisfaction d'allah, peu importe où je vis.
it is allah's satisfaction that is important to me no matter where i live.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni tu comptes pour elles ni personne
you do not matter to them or anyone else
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui compte pour moi, c’est qu’il n’y ait aucune limite dans la création.
ce qui compte pour moi, c’est qu’il n’y ait aucune limite dans la création.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comptes pour le développement
development accounts
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pour la première fois, l'afrique a compté pour moi plus que jamais.
and for the first time, africa mattered more to me than ever before.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：