検索ワード: tu es partie sans moi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu es partie sans moi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

…puis tu es partie…

英語

then you left…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu es parti sans moi

英語

you left without me

最終更新: 2020-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es partie il y ...

英語

you will remember...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« tu es partie sans dire au revoir. »

英語

"you left without saying goodbye," he said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tu vis sans moi

英語

you live without me

最終更新: 2020-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourquoi tu es parti sans moi.

英語

why you went without me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu continues sans moi.

英語

you go on without me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sans moi.“

英語

but i wanted no part in it.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es partie et je retiens mon souffle.

英語

you're gone and i'm holding my breath.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es heureux sans moi/vous heureux sans moi

英語

you happy without me

最終更新: 2020-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'as-tu fait sans moi?

英語

i see clear what have i done?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais sans moi.

英語

but it will do so without me.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je surveillerai ton enfant pendant que tu es partie.

英語

i'll look after your child while you are away.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pars sans moi

英語

i am going without me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce sera sans moi.

英語

ce sera sans moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

seul tu n'es pas / tu es seul/pas sans moi ".

英語

you want remain a single person but also i get it; so we are two and you're not alone. you're not alone / not alone / without me".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

sans moi elle fanerait

英語

without me it will wither

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous continuez sans moi.

英語

you go on without me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es parti dormir

英語

you went to sleep

最終更新: 2021-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

travaillerez-vous sans moi?

英語

will you be working without me?

最終更新: 2020-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,629,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK