検索ワード: tu n'as pas honte de ta femme (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu n'as pas honte de ta femme

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu n'as pas honte de parler ainsi ?

英語

aren't you ashamed to talk like that?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

n'as-tu pas honte de toi ?

英語

are not you ashamed of yourself?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"maman, tu n'as pas honte?

英語

"ma, have you no shame?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je n'ai pas honte de le dire.

英語

i am not ashamed to say this.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous n'avez pas honte de tout ça??????????

英語

dont you feel ashamed about everything??????????

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous n' avons pas honte de le dire.

英語

we are not ashamed to say so.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

フランス語

non, je n'ai pas honte de dire cela.

英語

no, i am not ashamed to say that.

最終更新: 2014-05-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

n'a-t-il pas honte de cela?

英語

is he not ashamed of that?

最終更新: 2013-01-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n’ai pas honte de qui jesuis.

英語

now i feel healthy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'ai pas honte de ce que j'ai fait.

英語

i'm not ashamed of what i did.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

allah n’a pas honte de la vérité.

英語

the muslim could apologize politely and explain that the reason he does not want to shake hands is not to offend or hurt anybody’s feelings, but it is because he is following the teachings of his religion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'ai pas honte de la pauvreté de mon père.

英語

i am not ashamed of my father's poverty.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'ai pas honte de la conduite de ce gouvernement.

英語

i am not ashamed of what this government has done.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

suivi des enfants de ta femme

英語

we are the children of the world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'ai pas honte de me présenter devant mes électeurs.

英語

i am not ashamed to appear in front of my constituents.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils n'avaient pas honte de leur statut d'ancien combattant.

英語

they felt no stigma attached to their status as ex-combatants.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans sa vieillesse, il n’aura pas honte de sa jeunesse.

英語

in his old age, he will not be ashamed of his youth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'ai pas honte de dire que j'en pleurais à chaudes larmes.

英語

i am not embarrassed to say that tears ran down my face.

最終更新: 2012-02-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils n'ont pas honte de dépenser l'argent des contribuables dans l'intervalle.

英語

they are not ashamed to spend taxpayers money in the interim.

最終更新: 2013-04-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

" je ne sais pas!" et encore, nous n'avons pas honte de cela.

英語

“i don’t know!” and furthermore, we are not ashamed of it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,053,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK