検索ワード: tu t'es servie de moi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu t'es servie de moi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu es fou de moi

英語

you're crazy about me

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es si loin de moi

英語

you are so far away from me

最終更新: 2021-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es content de moi?

英語

you happy with me?

最終更新: 2020-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es à six heures de moi

英語

i can help

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu t'es deja servi de "top"?

英語

did you ever use "top"?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tu es une partie vitale de moi

英語

you are a vital part of me

最終更新: 2019-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand tu es là, tout prés de moi

英語

what i say when i say that i miss you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de moi

英語

because is not available in your post

最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis fou de toi et tu es fou de moi.

英語

i'm crazy for you and you're crazy for me.

最終更新: 2020-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de moi!

英語

de moi!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

la vie est belle si tu es là près de moi.

英語

life is beautiful if you are here next to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et comment tu t’en es servi!

英語

and boy did you know how to use it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es maintenant responsable de moi/vous êtes maintenant responsable de moi

英語

you're now responsible for me

最終更新: 2024-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

10 delila dit à samson: voici, tu t'es joué de moi, tu m'as dit des mensonges.

英語

10 and delilah said to samson, behold, thou hast mocked me and told me lies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

10dalila dit à samson: voici: tu t'es moqué de moi, tu m'as raconté des mensonges.

英語

10 delilah said to samson, "look, you deceived me and told me lies!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

10 dalila dit à samson: voici que tu t’es joué de moi, tu m’as dit des mensonges.

英語

10 then delilah said to samson, "behold, you have mocked me and told me lies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et tu ne m`as pas invoqué, ô jacob! car tu t`es lassé de moi, ô israël!

英語

yet you have not called on me, jacob; but you have been weary of me, israel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- maintenant, ketty, que nous allons nous séparer, et par conséquent que tu n'es plus jalouse de moi...

英語

"meanwhile, kitty, when we are about to separate, and you are no longer jealous of me--"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

13 dalila dit à samson: jusqu’à présent tu t’es joué de moi, tu m’as dit des mensonges.

英語

13 then delilah said to samson, "until now you have mocked me and told me lies. tell me how you might be bound."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

servir de

英語

serve as a

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,131,884 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK