検索ワード: tu verras bien demain, un jour à la fois (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu verras bien demain, un jour à la fois

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu verras, tout ira bien.

英語

all will be well, you will see."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tu verras.

英語

youwill see.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu verras que

英語

you'll see that

最終更新: 2020-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

viens, et tu verras

英語

come and see

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec mes yeux tu verras

英語

with my eyes you'll see

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

appelle et tu verras.

英語

call and see.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu verras et ils verront

英語

soon wilt thou see, and they will see,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu verras, on s'amuse bien au chat botté !!!

英語

you will see, the chat botté is fun!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

fais-le et tu verras !

英語

the proof is in the pudding.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un jour, tu verras, tout ira mieux.

英語

un jour, tu verras, tout ira mieux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu verras quand leurs yeux pétillent

英語

you will see that when their eyes shine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et tu verras chaque communauté agenouillée.

英語

on that day you shall see every people fallen on their knees.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

je viens d'apprendre que vous avez juste à vivre un jour à la fois ».

英語

i’ve come to learn that you’ve just got to live one day at a time.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu verras bientôt que j'ai raison.

英語

you’ll see that i’m right.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

--très certain; consulte le baromètre, tu verras!»

英語

"quite sure. consult the barometer."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et puis tu verras ceux qui sont heureux dans le feu parce qu'ils espèrent de parvenir un jour parmi les âmes bienheureuses.

英語

and you will see those who are content in the fire, because they hope to come, whenever it may be, to the blessed people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le 17 septembre, 20:30, ballade de chansons francaises, un jour tu verras, avec

英語

on september 17, 20:30, one day, you will see, emmanuel hannoun, a "ballade"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

« après bien des angoisses et des douleurs, tu verras ce qui suit. »

英語

“then, after fear and sorrow, you will see the following.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en difficulté spectacle de chansons françaises « un jour tu verras », d’

英語

families in difficulties, evening of french songs "one day you'll see," by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c’était plutôt bien. tu verras, le cheval ça revient vite dans les jambes.

英語

but well, horses can be tough on the legs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,022,592,035 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK