検索ワード: tu y´es déjà allé ? (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu y´es déjà allé ?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pourquoi tu y es allé

英語

why you went there

最終更新: 2020-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu t'y es fait ?

英語

got the hang of it?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu y es chez toi!

英語

you are home!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la dernière fois que tu y es allé

英語

last time you went

最終更新: 2019-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu t'y es faite ?

英語

got the hang of it?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu y es en sécurité.

英語

you are safe there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu n'y es pas allé de main morte

英語

you didn't pull any punches

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- non, tu n'y es pas.

英語

- no, this is not what the letter says.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bravo..tu y es presque! ;)

英語

bravo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

y es-tu prêt ?

英語

are you up for it?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que veux-tu voir tant que tu y es ?

英語

what do you want to see while you're here?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- non, tu n'y es pas encore...

英語

- no, that's not what the letter says.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

t'y es presque

英語

you're almost there.

最終更新: 2022-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors???? tu y es allée???? racontes!!!!

英語

alors???? tu y es allée???? racontes!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu n'y es pas allée de main morte

英語

you didn't pull any punches

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu n’y es pour rien, tu ne maîtrises rien.

英語

• if you smoke, you change the physical structure of your brain.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ou est-ce que tu y es juste parti pour ce job ?

英語

or was it just because of the job?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"je baise l’air, croyant que tu y es"

英語

“je baise l’air, croyant que tu y es” (i kiss the air, as if you were there before me.”)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mais tu y es arrivé, françois, tu y es arrivé.

英語

but you arrived, françois, you arrived.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vas-y, t'es capable!

英語

you can do it people!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,644,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK