プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
un prix global
an inclusive price
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
prix global
inclusive rate
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
voir prix global
see global price
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
— a prix global,
- overall price contracte;
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
prix global forfaitaire
tender lump sum
un prix !
an award-winning weekend!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
marché à prix global
lump-sum contract
prix global: sur demande
price: on demand
impossibilité de fixation d'un prix global
overall pricing not possible
détail du prix global forfaitaire
all-in global price breakdown
un prix compétitif.
competitive price.
- un prix accessible
– an accessible price
un prix d'excellence :
an award of excellence:
d'un prix intéressant."
attractive price!"
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
les prix de chaque composante sont alors agrégés en un prix global.
0 a, +_ > ,·, **,·()+__£·■,·,* 2,rj indicate weighted mean values.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dpim décernera un prix global pour la meilleure présentation orale ou par affiche.
dimp will award one prize for the best overall oral or poster presentation.
• la comparaison des prix du sndm n’est pas fondée sur un prix global.
• the nmds price comparison is not based on an all-inclusive price.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
les frais de conversation ne peuvent pas dépasser avec cela un prix global de 30 euros.
the discussion costs may not exceed thereby a total price of 30 euro.
le tribunal fait remarquer que l'invitation à soumissionner demandait un prix global aux soumissionnaires.
the tribunal notes that the solicitation at issue required a lot price from bidders.
les soumissionnaires doivent proposer un prix global ferme tout compris pour l’exécution du travail.
bidders must propose an all-inclusive firm price for carrying out this work.