人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une personne fait une grande difference .
one person does make a great difference.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cela fait une grande différence.
that is a significant difference.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Ça fait une grande différence ?
what's the difference, right?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
Ça a fait une grande différence.
it has made a real difference.
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 1
品質：
tu as une copine
you have a girlfriend
最終更新： 2018-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela m’a fait une grande impression.
this made a great impression on me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rick koekoek a fait une grande saison!
rick koekoek has had a great season!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa mort m'a fait une grande peine.
i was very sorry to hear of her death."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fait une grande idée de cadeau bon marché!
makes a great inexpensive gift idea!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ce type de proactivité fait une grande différence.
"this kind of proactivity makes a huge difference.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il fait une grande différence quand vous le faites
it makes a great difference when you do this, where ever you see
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a-t-il une copine ?
does he have a girlfriend?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'assemblée, debout, lui fait une grande ovation
standing ovation
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
Ça a fait une grande différence au moment des vacances.
different options have different advantages and disadvantages and may suit you at different times.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons fait une grande fête, qui nous a beaucoup plu.
nous avons eu une grande fête, qui nous a beaucoup plu.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a 30 dans l'après midi une grande fete est organisé.
a 30 in the late after noon a feast is organised.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela fait une grande différence dans la taille des mauvaises herbes.
this makes a big difference in the size of the weeds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela fait une grande différence et déterminera notre attitude lors du vote.
this makes a difference and affects the way we vote.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
phœbus, de son côté, n’avait pas fait une grande fuite.
phoebus, on his side, had not fled far.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
on aura noté que ce budget fait une grande place à l'éducation.
one thing that is very noticeable about this budget is that it talks about education.
最終更新： 2013-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：