プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma journee typique
my typical day
最終更新： 2018-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre journee typique
your typical day
最終更新： 2017-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
voici ma journee typique
le matin, je _
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
decrivez votre journee typique
describe your typical day
最終更新： 2018-09-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
une journee parfaite.
a perfect day .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durée : une journee
duration : one day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une journee inoubliable ! ".
grazie valerio ! ".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
une journee a rome (2012)
when in rome (2010)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca peut etre fatiguant, mais c’est une journee fantastique!
it can be quite tiring, but it’s great fun!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un senateur a demande une journee de reflexion pour evaluer sa position.
one honourable senator requested a day of reflection to consider his position.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne vois pas en quoi une journee de ´ plus ou de moins fait une difference.
i fail to see what difference a day here or there makes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une journee d'information consacree a l'usage plus sur d'internet
■ the economic dimension of the youth sector.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
procedes, systemes et appareil permettant de surveiller un ecart de bilan energetique dans une journee
methods, systems, and apparatus for monitoring within-day energy balance deviation
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
une "journee europeenne" a eu lieu a cette fin a seoul, le 24 septembre.
as part of this promotion, a "european day" was organized in seoul on 24 september.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la haut, nous avons loue des chevaux pour une journee (10$ pour 6 heures).
we rented horses for the day (10$ for 6 hours), so i had to learn! i had never been on a horse before and here i was having to deal with one of them in the middle of kyrgyzstan. lucky enough, they were quiet and we had a lot of space. it was a little hard at the begining, but funny at the end. i managed to get it to gallop without even falling!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous n’y etions encore pas alles, c’etait donc une journee decouverte pour nous aussi.
we'd never been, so it was a day out for us as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
http://www.alternativelibertaire.org/?pour-faire-du-1er-mai-une-journee
http://www.alternativelibertaire.org/?pour-faire-du-1er-mai-une-journee
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
´ par «journee de travail», il faut entendre une ´ ´ ´ journee d’assurance.
a ‘day of work’ corresponds to a day of insurance.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais prendre la parole sur cette question et ne pas laisser une ´ journee passer sans intervenir sur un sujet de cette importance.
i wanted to have the opportunity to speak on this matter and not to let a day go by without debate on such an important issue.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet effort illustre parfaitement ` ˆ ce que nous essayons de faire en creant une journee nationale de la ´ ´ philanthropie.
this feel-good bill should resonate in every community across canada.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：