プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une prochaine fois !
une prochaine fois !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
a une prochaine fois
see you next time
最終更新： 2013-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
À une prochaine fois!
until next time……
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une prochaine fois, peut-être ?
another time, perhaps?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a une prochaine.
a une prochaine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
À une prochaine ;-)
enjoy ;-)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sera pour une prochaine fois.
ce sera pour une prochaine fois.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a une prochaine fois peut-être.
a une prochaine fois peut-être.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu'à une prochaine fois!
untill a next time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisous et à une prochaine fois !
bisous
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sera pour une prochaine.
ce sera pour une prochaine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une prochaine, with pleasure !
une prochaine, with pleasure !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a une prochaine fois sur le salon tasc !
thank you for your visit on our stand and see you next time at the tasc!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'attendons pas que survienne une prochaine fois.
instead of waiting until next time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sera pour une prochaine conférence.
this will be for a coming conference.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce qui peut attendre une prochaine fois?
what can wait for another time?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
...los angeles ne sera rien, peut-être une prochaine fois.
...los angeles will be nothing, maybe next time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on lui souhaite bonne chance pour une prochaine fois ?...
we wish him good luck for a next time ?...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est noté pour une prochaine version.
c'est noté pour une prochaine version.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans une prochaine version, j'espère.
in a future release i hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：