検索ワード: une telle investigation (フランス語 - 英語)

une telle
such a

une telle situation
this situation

une telle décision.
such a decision.

une telle différentiation:
such differentiation:

dans une telle matrice
in such an array

dans une telle situation,
national regulatory authority

pourquoi une telle hâte?
what was the rush?

une telle variable est $_.
one such variable is $_.

une telle composition comprend
such a composition comprises

une telle argumentation accueillie.
that argument by the italian government cannot be accepted either.

pourquoi une telle précipitation?
why such urgency?

abdelrazik. une telle action -
abdelrazik. this act - taken in spite

c’est une telle chance !
c’est une telle chance !

fruits d'une telle vision
the fruits of such a vision

une telle mesure s'inscri-
it is the task of the commission, guided

une telle activité d’espionnage(...)
the pictures were(...)

une étude de simulation du réservoir de détail est la condition préalable nécessaire à une telle investigation.
a detailed reservoir simulation study is a necessary prerequisite of such an investigation.

mais une telle investigation nécessiterait des efforts multidisciplinaires et des ressources considérables non accessibles à un scientifique privé.
but such investigation would require multidisciplinary efforts and considerable resources not available to a private scientist.

une telle investigation a été rendue possible grâce à la collaboration d'épouses de militaires, d'officiers et de simples soldats.
the study was made possible through the cooperation of the wives of the military, officers and soldiers.

même si ce ne sont pas ces types de travaux qui ont été exécutés, il peut y en avoir d'autres indications également valides d'une telle investigation systématique.
even if these are not present, there may be other equally valid indicators of a systematic investigation.