検索ワード: valorisable (フランス語 - 英語)

emballage valorisable
recoverable packaging

emballage valorisable par compost
packaging recoverable in the form of composting

déchet ou matière première valorisable ?
trash or valuable raw material?

emballage valorisable par recyclage de matériaux
packaging recoverable in the form of material recycling

le carbonate de manganèse est valorisable en l'état
the manganese carbonate is upgradable as such

le carbonate de manganèse est valorisable en l'état.
the manganese carbonate is upgradable as such.

le délai pour en retirer un avantage valorisable est trop long.
that the period of time until practical benefits emerge is too long;

le délai pour en retirer un avantage valorisable est trop long;
the period of time until practical benefits emerge is too long.

il est coloré en brun foncé et n'est donc pas valorisable.
it has a dark-brown colour and is therefore unmarketable.

le résidu sortant de l'extraction est lui-même valorisable.
the residue leaving the extraction step can also be valorized.

le soutirage de la coupe benzène 32 mal valorisable sera quant à lui moins conséquent.
as for the extraction of the benzene cut 32 that is not easily amenable to beneficiation, it will be less consistent.

la formation professionnelle des jeunes en france dans les années 80 : une ressource difficilement valorisable
tension on the youth labour market

il est alors facile de fabriquer de l'énergie à partir de la fraction non valorisable.
it is then easy to produce energy based on the non recoverable fraction.

exigences essentielles portant sur la composition et le caractÈre rÉutilisable et valorisable (notamment recyclable) des emballages
essentail requirements on the composition and the reusable and recoverable, including recyclable, nature of packaging

3.1.2c caractÈre valorisable d'un emballage • emballage valorisable par recyclage de matÉriaux :
3.1.2c requirements specific to the recoverable nature of packaging

cette nouvelle modification permet de produire avec le 1 ,2-propanediol de l'acétone, coproduit valorisable.
this new modification makes it possible to produce 1,2-propanediol and acetone, a useful by-product.

déchets dangereux valorisables
hazardous waste for recovery