プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aimant permanent selon la revendication 8, vielli à une température de 550 - 750°c après frittage.
a permanent magnet according to claim 8, aged at a temperature of 550 - 750° c after sintering.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
un classique de la cuisine des "pubs" en grande bretagne, à son meilleur quand on utilise du fromage cheddar vielli.
this classic pub food of great britain is at its best when using an old cheddar cheese.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
généralement pour des cuirs pleine fleur lorsqu’on veut obtenir un effet vielli, la couleur du cuir contrastant avec le blanc apporté par le produit.
for the full grain when you want to get an aged effect, to contrast the colour of the leather with the white colour of the product.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
procédé de réalisation d'un revêtement de sol ayant l'aspect d'un dallage vielli
process for making floor coverings having an aged appearance
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています