検索ワード: vieux bois (フランス語 - 英語)

vieux bois (1)
vieux bois (1)

greffage sur vieux bois
wood grafting on old wood

• exploitation de vieux bois
fragmentation acidification

le vieux bois est rougeâtre.
the older wood is red.

procede pour decomposer du vieux bois
method for decomposing waste wood chips

un nouveau secrétaire d'un vieux bois
the new secretary from old wood

vous pouvez alors couper jusqu'au vieux bois.
can then be cut back to the old wood.

plaquettes de bois sciures, vieux bois, biomasses ou copeaux de bois
wood chips, waste wood, biomass or chippings

après brossage, l'aspect "vieux bois" est garanti !
after steaming and brushing is a real "antique wood" aspect achieved!

vous remplacez votre vieux bois de haute qualité pour les nouveaux - métal
you replace your old wood for high quality new metal-

le vieux bois resservait chaque fois lorsque de nouveaux bâtiments remplaçaient les anciens.
old timber was used again and again when new buildings replaced the old ones.

vous pouvez couper le vieux bois sur cette plante, mais attendez plutôt le printemps.
the plant will withstand being cut back to the old wood but this is best done in spring.

habite sous l'écorce des arbres, dans les souches ou de vieux bois de bouleau.
lives under a bark of trees, in stubs or old birch fire wood.

il présente un élégant arôme de vieux bois avec des touches de raisins secs doux et de prunes.
a round aroma. clean and elegant with a hint of wine.

souhaitons que le vieux bois transformera sans grogner moult farine, levure, sel et eau en bon pain.
let us hope that, without much grumbling, the old wood will transform flour, yeast, salt and water into good bread.

le vieux bois de toutes les espèces était relativement riche en ca, mg, mn, b et en zn.
the older wood of all species was relatively enriched in ca, mg, mn, b, and zn.

cet arbre supporte la taille à la fois légère et importante, jusqu'au niveau du vieux bois.
this tree can cope with both light and very heavy trimming, even down to the old wood.

la vanille, la réglisse, le «vieux bois», sont autant de notes qui caractérisent ce produit.
vanilla, liquorice and “aged oak” are the characteristic notes of this product.

ambiance de charme où les différents tons de vert mêlés aux blancs nacrés, sont mis en valeur par le brun soutenu des vieux bois.
charming atmosphere where the different shades of green mixed with white pearlescent, are highlighted by the support of old brown wood.

en outre, plus nous vivons, plus nous sommes proche de dieu : le vieux bois brûle toujours plus facilement. "
and furthermore, the more we live, the closer we grow to god: old firewood burns more easily.