検索ワード: vingt sur vingt (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

vingt sur vingt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

vingt-quatre heures sur vingt-quatre

英語

twenty-four hours a day

最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un projet sur vingt ans

英語

a two decade project

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de vingt milles de long sur vingt milles de large.

英語

the lives of many. the cease of majesty

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pesage d'un sac sur vingt,

英語

weighing of one bag in 20

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept

英語

twenty-four hours a day and seven days a week

最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'erythrée, sept sur vingt étaient

英語

many of them, both among the

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

opérationnel vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur septembre

英語

operational 24/7.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est un système actif vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

英語

it is a system which operates 24 hours a day.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

elles sont enfermées dans des cellules vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

英語

persons in custody shall be lodged in locked cells on a twenty-four-hour basis.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sept amendements budgétaires sur vingt ont été adoptés.

英語

seven budget amendments out of 20 were adopted.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

deux permanences téléphoniques gratuites sont assurées vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

英語

this service is equipped with two non-paying telephone lines available to the public 24 hours a day;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

point de contact des services répressifs fonctionnant vingt-quatre heures sur vingt-quatre

英語

24-hour law enforcement point of contact

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

cinq tirs sont effectués sur vingt cibles sur la piste.

英語

five shots are taken at twenty targets on the course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bienvenue, fonctionnant vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours par semaine !

英語

welcome, working around the clock, seven days a week!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle a obtenu une note totale de dix-sept sur vingt.

英語

she received a total score of seventeen marks of twenty.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

m. jones a obtenu un total de douze sur vingt.

英語

mr. jones received a total score of twelve of twenty.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vérification visuelle du contenu d'un grand sac sur vingt.

英語

visual check of the contents of 1 in 20 of the big bags weighed.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un indien sur vingt est médecin contre un blanc sur 200142.

英語

bangladeshis in particular appear significantly underrepresented at all levels138.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

utilisez la présentation s’échelonnant sur vingt-quatre heures.

英語

use a 24-hour format for time.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il ne suffit pas d'y consacrer un seul point sur vingt huit.

英語

just 1 point out of 28 is a feeble effort.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,226,586 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK