検索ワード: voulez vous bien vous taire (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

--voulez-vous bien vous taire?

英語

"will you be quiet?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

voulez-vous vous taire ?

英語

will you shut up?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parfois vous devez vous taire

英語

sometimes you have to be silent

最終更新: 2023-09-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vous ordonne de vous taire !

英語

i order you to shut up!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voulez-vous bien me dire pourquoi?

英語

tell me why.

最終更新: 2014-11-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voulez-vous bien rester un moment ?

英語

can you stay for a while?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

—voulez-vous bien me donner des bois!

英語

"will you just fetch me some wood!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

vous allez bien vous entendre

英語

you're gonna hit it off

最終更新: 2019-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

voulez-vous bien me mettre dans vos contactes

英語

will you put me in your contacts

最終更新: 2010-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

voulez-vous bien prendre une photo de nous ?

英語

would you mind taking a picture of us?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

voulez-vous bien me laisser finir, les gars?

英語

will you let me do this, boys, or not?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

si vous voulez bien vous donner la peine de lire!

英語

van den brink (s). — (nl) mr president, mr van outrive, made a proposal on the policy on free

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

bien vous accueillir

英語

making you welcome

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

voulez-vous bien me laisser finir?/me laisserez-vous faire ça?

英語

will you let me do this?

最終更新: 2023-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

parfois il faut se taire /parfois vous devez vous taire

英語

sometimes you have to be silent

最終更新: 2023-09-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

voulez vous bien travailler dans un autre pays pour quelques jours ?

英語

would you like to work in another country for a few days?

最終更新: 2023-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

monsieur appleby, si vous le voulez bien, j’aimerais bien vous

英語

mr. appleby, if you don't mind, i just in relation if

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

pafwa oparfois il faut se taire /parfois vous devez vous taire

英語

sometimes you have to be silent

最終更新: 2023-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

eh bien, vous devriez!

英語

well, you should!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

madame izquierdo, je vous demande s' il vous plaît de vous taire.

英語

mrs izquierdo, i would ask you please to remain silent.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

参照: Kevin-oheix

人による翻訳を得て
7,799,618,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK