プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous étiez
you went past
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous étiez pour.
you were in favour.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
vous étiez arrivés
you were coming by
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous étiez interrompu.
were at when you interrupted it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous étiez libres !
for all are free!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
-- vous étiez donc là?
"were you there, then?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous vous étiez absentés
you will not have gone along
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous étiez déjà unique.
my dear mr cappato, you are such a charming chap!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
vous étiez la vedette…
you made a splendid show…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous étiez de retour.”
you were back again.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aussi fort que vous étiez
as strong as you were
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourtant vous étiez prévénus.
yet you were warned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque vous étiez jeune?
were you very young?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dites-moi où vous étiez.
tell me where you've been.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous connaissiez?/vous étiez vous ?
did you know each other?
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
vous n'étiez pas là, si ?
you weren't there, were you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais vous étiez tellement ouverts.
yeah, yeah, but i need you oooh, i need you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand vous étiez en travail?
when you were in labor ?
最終更新： 2019-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
certes, vous n'étiez pas seul.
you were not alone, of course.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- et vous, petite fée, vous étiez...
"you were, you little elfish--"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています