プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous êtes un homme
you’re a man
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous êtes un homme.
you are a man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si vous êtes un homme :
if you are a man:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 18
品質：
vous êtes un homme très beau
you are a very handsome man
最終更新： 2015-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes un homme courageux.
you're a brave man.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
«vous êtes un homme curieux.»
"you are a curious elf."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous êtes un homme d' honneur.
you are a man of honour.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
si vous êtes un homme, votre père.
chiefly, if you're a man, your father,
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur saidullah est un homme étonnant.
saidullah sahib is an amazing man.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« vous êtes un homme cultivé, dis-je.
"you are an educated man.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et je sais que vous êtes un homme courageux.
we need courage, therefore.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
vous êtes un homme de goût, monsieur watson.
you are a man of taste, mr watson.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"si vous êtes un homme plutôt que femme,
“if you’re male rather than female,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous êtes un homme d’affaires en herbe?
are you a budding businessperson?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous êtes un homme âgé de plus de 40 ans;
are male and over 40 years of age;
最終更新： 2011-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
silvia cattori: vous êtes un homme très solide!
silvia cattori : you are a very strong man!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes un homme politique astucieux, je le reconnais.
you are an astute politician, i will give you that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
-- vous êtes un homme d'airain, lui dit aramis.
"you are a man of brass," replied aramis.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de toute évidence, vous êtes un homme politique compétent.
you are obviously a good politician.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
s'il vous plaît, indiquez si vous êtes : un homme
please indicate your gender: male
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：