人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en français et en anglais.
class in english and french
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en vrac, en français et en anglais:
here, they are, in french & english :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
enseignement en français et/ou en anglais
instruction available in french and/or english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nouvelles pages en français et en anglais
new pages in english and in french
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un enseignement dispensé en français et/ou en anglais;
instruction in english or french;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous offrons tous nos services en français et en anglais.
we provide all of our services in english and in french.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
pourriez-vous parler un peu plus lentement ?
could you please speak a little bit more slowly?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
on voulait vous parler un peu de ce qu'on fait en coulisses.
here's an update on what we've been working on this week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j’aimerais vous parler un peu de ma famille.
let me tell you about my own family. i was my wife’s first date when she was 14 in our high school in sault ste. marie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j’aimerais vous parler un peu de ma vie personnelle.
let me speak personally now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils veulent vous parler, un moment.
they want to talk to you a moment.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
laissez-moi vous parler un peu de mme francine girard.
let me tell you a bit about francine girard.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
elles veulent vous parler, un moment.
they want to talk to you a moment.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
permettez-moi de vous parler un peu de mon histoire personnelle.
allow me to tell you a little about my personal background.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
je voudrais maintenant vous parler un peu de la langue mi'kmaq.
i think it is important at this point to tell you a bit about the mi'kmaq language.
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
il me paraît important de vous parler un peu de la langue micmaque.
i think it is important at this point to tell you a little bit about the mi’kmaq language.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
disponible en anglais et français
available in french and english
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
laissez-moi d'abord vous parler un peu de l'acsta.
first, let me take a few moments to tell you about catsa.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
je voudrais juste vous parler un instant du cas français.
i would just like to tell you about the french situation, where we have a law which is currently being implemented for local elections.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
le temps fuit et je voudrais vous parler d'un trou.
time is passing, and i wanted to speak to you of a loophole.
最終更新： 2012-02-27
使用頻度： 1
品質：