人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
, mon vieux,
, my friend,
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 32
品質：
mon vieux
here is what is a hassle
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
, mon vieux !
, jack!
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon vieux lieu
my old hometown
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez, mon vieux,
come on, man,
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci mon vieux
thank you my friend
最終更新： 2017-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je le sais, mon vieux
i know it, my friend/i know it, old man
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon anniversaire mon vieux
happy birthday, young man
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
--mon vieux jaloux.
"my jealous old duke."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment ça va, mon vieux ?
how are you doing, man?
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bientôt, mon vieux, cordialement.
a bientôt, mon vieux, cordialement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un fait, mon vieux !
that's a fact, jack!
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
t'assures grave, mon vieux !
you rock, my friend!
最終更新： 2019-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
—eh! mon vieux, releve-toi.
"eh! old man, get up.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est mon vieux compagnon de beuverie.
he's my old drinking buddy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
12. mon vieux lucien (2:51)
12. mon vieux lucien (2:51)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime bien compulser mon vieux journal intime.
i enjoy looking at my old diary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon “vieux” flat est d'avoir à nouveau
my “old” flat is to have again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
xviii - les composés décrits dans be 840363, notamment la mirtazapine.
xviii--the compounds described in be 840,363, in particular mirtazapine.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaux-arts some guitars would be considered fine art culture:
fine arts some guitars would be considered fine art culture:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：