検索ワード: woz (フランス語 - 英語)

les services fiscaux appliquent différentes méthodes pour déterminer la valeur woz.
various alternative methods are being applied by the tax authorities instead to determine these woz values.

33. en théorie, la valeur woz devrait fournir une estimation raisonnable.
33. in theory, these woz values should provide reasonable estimates.

la valeur est fixée par une décision (woz-beschikking).
the value is laid down in a decision (woz-beschikking).

la version de woz de son aventure de pionnier de la silicon valley et fondateur d’apple.
woz’s version of his silicon valley pioneer and apple founder adventure.

contrairement aux habitations, la valeur woz des bâtiments non résidentiels n'est pas fondée sur des transactions effectives.
unlike dwellings, woz values for non-residential buildings are not based on actual transactions.

cette valeur est fondée sur le prix effectif des transactions et fournit donc des estimations exactes, bien que la valeur woz présente un décalage de quelques années par rapport à la valeur du marché.
these values are based on actual transaction prices and provide as such accurate estimates, despite the fact that the woz value lags the market value with a few years.

41. comme solution de rechange, on a essayé d'établir un lien entre le registre woz et le registre des activités industrielles et commerciales.
41. alternatively, an attempt was made to link the woz register to the business register.

la présente invention concerne un procédé de traitement de données en langage naturel limité pour développer automatiquement un jeu optimal de fonctionnalités (510), en évitant l'approche standard magicien d'oz (woz). le procédé permet de construire des modèles de compréhension du langage naturel (512) ou de traitement de données existantes pour d'autres domaines, tels qu'internet, pour l'adaptation spécifique au domaine grâce à l'utilisation d'un jeu optimal de fonctionnalités. en conséquence, lorsqu'on passe le jeu optimal de fonctionnalités à n'importe quel moteur, le jeu optimal de fonctionnalités produit des modèles robustes qui peuvent être utilisés pour le routage d'appels en langage naturel.
a method of processing limited natural language data to automatically develop an optimal feature set (510), bypassing the standard wizard of oz (woz) approach is provided. the method provides for building natural language understanding models (512) or for processing existing data from other domains, such as the internet, for domain-specific adaptation through the use of an optimal feature set. consequently, when the optimal feature set is passed on to any engine, the optimal feature set produces robust models that can be used for natural language call routing.