検索ワード: yelyam (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

yelyam

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ecrit par yelyam.

英語

written by yelyam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il n'y a pas d'autres informations pour ce lieu les livres à bruxelles 15/03/2013 par yelyam

英語

there is no additional information about this place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

yelyam vit à bruxelles et écrit à propos de ses bonnes adresses dans différentes publications (spotted by locals, cityplug, etc...).

英語

yelyam is a local and she's writing some tips and knowledge about the city in different publications (spotted by locals, cityplug, etc...).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous ne pouvez pas : tenir des propos diffamatoires à la seule fin de causer du tort au commerçant attaquer nommément ou personnellement recopier des avis depuis des sites tiers les cuisines alternatives 21/01/2013 par yelyam

英語

you can not: keep defamatory for the sole purpose of harming the merchant namely or personally attack copy opinions from third party sites

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lorsqu'on pense à une ville européenne idéale pour une journée shopping, on songe le plus souvent à londres, à paris, à milan… ce serait oublier trop facilement que bruxelles est une des destinations les plus agréables pour cette activité ô combien importante – vitale même, disons-le ! lire la suite cosmétiques grecs au sablon 05/11/2013 par yelyam

英語

when we think about an ideal european city for a shopping trip, we think most often about london, paris, milan... one can forget too easily that brussels is one of the most pleasant destinations for this oh so important - or even vital, as some could argue! - activity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,546,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK