プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les sables du temps seront libérés et accompliront la colère des dieux en détruisant tout sur leur passage.
시간의 모래를 담지 못해요 대신 신의 분노가 그 속에 담겨 모든 게 파괴돼요
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
et voici, dit l`Éternel, un signe auquel vous connaîtrez que je vous châtierai dans ce lieu, afin que vous sachiez que mes paroles s`accompliront sur vous pour votre malheur.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 이 곳 에 서 너 희 를 벌 할 표 징 이 이 것 이 라 내 가 너 희 에 게 재 앙 을 내 리 리 라 한 말 이 단 정 코 성 립 될 것 을 그 것 으 로 알 게 하 리
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
c`est pourquoi dis-leur: ainsi parle le seigneur, l`Éternel: je ferai cesser ces discours moqueurs; on ne les tiendra plus en israël. dis-leur, au contraire: les jours approchent, et toutes les visions s`accompliront.
그 러 므 로 너 는 그 들 에 게 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 이 속 담 을 그 치 게 하 리 니 사 람 이 다 시 는 이 스 라 엘 가 운 데 서 이 속 담 을 못 하 리 라 하 셨 다 하 고 또 그 들 에 게 이 르 기 를 날 과 모 든 묵 시 의 응 함 이 가 까 우
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: