検索ワード: entrant (フランス語 - 韓国語)

entrant
수신 메시지

serveur entrant
수신 서버

- appel entrant...
암호화 - 호출 미스터 블루:

serveur %s entrant
수신 %s 서버

serveur entrant & #160;:
메일 받기

appel entrant quill, peter
'피터 퀼'

un message entrant a été reçuname
들어오는 메시지를 받음name

message entrant dans la discussion actuellecomment
활성화된 대화에서 메시지 받음comment

& serveur de courriers entrant & #160;:
메일 받기

en entrant dans la maison, saluez-la;
또 그 집 에 들 어 가 면 서 평 안 하 기 를 빌

amanda a été vue pour la dernière fois entrant dans cet immeuble...
아만다 해이스팅스가 이 건물에 들어오는 것이 마지막 목격이었어.

toute la base est en isolement. aucun appel, entrant ou sortant.
기지 내에선 전화를 걸지도 받지도 못합니다

mais, en entrant dans cette pièce, elle se tourna vers moi et me dit...
에바는 자신에 대해 말해 주었다

en cochant cette option, vous obtiendrez un avertissement en entrant sur un site utilisant ssl.
이 옵션을 선택하면 ssl을 사용하는 사이트에 들어갈 때 알려 줍니다

je remonte le couloir et je me prépare à voir ce que je vais voir en entrant dans la chambre.
내 방에서 보게 될 것을 볼 준비를 하고 있었지

un mécanisme comparable aux formulaires html qui créent une variable pour chaque champs entrant, n 'existe pas.
the fdf_open() function opens a file with form data. this file must contain the data as returned from a pdf form. currently, the file has to be created 'manually' by using fopen() and writing the content of http_fdf_data with fwrite() into it. a mechanism like for html form data where for each input field a variable is created does not exist.

en entrant dans un dossier défini comme point de montage dans le fichier fstab, essayer de le monter avec les paramètres définis.
fstab 에서 마운트 포인터로 정의된 디렉토리로 들어갈 때 미리 정의된 파라메터로 각 마운트 지점을 마운트하려고 시도할 것입니다.

je sais qu'entrant dans ma chambre, je vais voir ma femme en train de me tromper, avec mark, qui est mon meilleur ami.
그리고 내가 아는 건 내 방에 들어서자 나와 가장 친한 친구였던 마크와 바람피고 있는 아내의 모습이었어

et je sais qu'en entrant dans ma chambre, je vais voir ma femme en train de me tromper, mais en train de me tromper avec mark, qui est mon meilleur ami.
내가 곧 알게 될 건 내 방에 들어갈 때 단지 내 아내가 바람 피는 현장을 보게 된다는 게 아니라 내 아내가 가장 친한 친구인 마크와 바람 피는 현장을 목격하게 된다는 거였어

aaron entrera dans la tente d`assignation; il quittera les vêtements de lin qu`il avait mis en entrant dans le sanctuaire, et il les déposera là.
아 론 은 회 막 에 들 어 가 서 지 성 소 에 들 어 갈 때 에 입 었 던 세 마 포 옷 을 벗 어 거 기 두