プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Сравнение
confronto
最終更新： 2015-01-18 使用頻度： 23 品質： 参照： Linux2001
Сравнение.
- e' una similitudine.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Linux2001
Сравнение!
riferimenti incrociati!
Лошо сравнение.
l'analogia non funziona.
Няма сравнение!
non negatelo!
Блед в сравнение
pallidi a confronto
Гадно сравнение.
che schifo.
Сравнение на &цени
&comparazione prezzi
最終更新： 2016-10-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Linux2001警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- Добро сравнение.
bella analogia.
- Сравнение? Сравнение?
riferimenti incrociati?
Беше неподходящо сравнение.
- ok, mi sono espresso male.
Боже, какво сравнение.
gesu', questo si' che e' un paragone.
- Интересно сравнение, Дъг.
metafora molto intensa, doug.
- Чудесно сравнение, сър!
- ottima similitudine, signore.
Относно визуалното сравнение
sul confronto visivo
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Linux2001
Аз само направих сравнение.
- sei stata tu a darle il soprannome? - no, ho solo fatto il paragone.
Страшно сравнение, братле.
- riferimento azzeccato, fratello.
- Ще запомня това сравнение.
- terrò a mente questa immagine.
Просто имах предвид сравнение.
rispetto a questa, dico.
Да направя биометрично сравнение?
confronto biometrico? - si', esatto.
