プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Противоепилептични
antiepileptikumid
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
По- специално трябва да информирате Вашия лекар или фармацевт, ако приемате някое от следните средства: − всякакви други имуносупресори с изключение на циклоспорин или кортикостероиди. − антибиотици или противогъбични лекарства, използвани за лечение на инфекции, напр. рифампицин, кларитромицин, еритромицин, телитромицин, тролеандомицин, рифабутин, клотримазол, флуконазол, итраконазол, кетоконазол и вориконазол. − лекарства за високо кръвно налягане или за сърдечни проблеми, в т. ч. никардипин, верапамил и дилтиазем. − противоепилептични лекарства, в т. ч. карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин. − лекарства, използвани за лечението на язви или други стомашночревни нарушения, като цизаприд, циметидин, метоклопрамид. − бромокриптин (използван за лечението на болестта на Паркинсон и различни хормонални нарушения), даназол (използван за лечението на гинекологични нарушения), или протеазни инхибитори (използвани за лечението на hiv). − жълт кантарион (hypericum perforatum).
informeerige oma arsti või apteekrit eelkõige järgmiste ravimite kasutamisest: − mõnda teist immunosupressiivset ravimit, välja arvatud tsüklosporiini või kortikosteroide; − antibiootikume või seenevastaseid ravimeid, mida kasutatakse infektsioonide ravimisel, nt rifampitsiini, klaritromütsiini, erütromütsiini, telitromütsiini, troleandomütsiini, rifabutiini, klotrimasooli, flukonasooli, itrakonasooli, ketokonasooli ja vorikonasooli; 81 − kõrgvererõhu vastaseid ravimeid või südameravimeid, kaasa arvatud nikardipiin, verapamiil ja diltiaseem; − epilepsiavastaseid ravimeid, kaasa arvatud karbamasepiin, fenobarbitaal ja fenütoiin; − ravimeid, mida kasutatakse haavandite või teiste seedetrakti häirete raviks, näiteks tsisapriid, tsimetidiin ja metoklopramiid; − bromokriptiini (kasutatakse parkinsoni tõve ja mitmete hormonaalsete häirete raviks), danasooli (kasutatakse günekoloogiliste häirete raviks) või proteaasi inhibiitoreid (kasutatakse hiv - infektsiooni ravimisel); − lihtnaistepuna (hypericum perforatum) sisaldavad preparaadid.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質: