プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
заместител
υποκατάστατο
最終更新: 2011-01-27
使用頻度: 1
品質:
Биогоривата от селскостопански култури понастоящем са единственият широко достъпен заместител на бензина и дизеловото гориво в транспорта.
Τα βιοκαύσια αpiό γεωργικέ καλλιέργειε αpiοτελούν σήερα το οναδικό ευρέω διαθέσιο υpiοκατάστα-το τη βενζίνη και του ντίζελ στι εταφορέ.
nonafact служи за заместител на липсващия фактор ix, коригира дефицита на фактор ix и осъществява временен контрол на смущения в кръвотечението.
Το nonafact χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο του παράγοντα ix που λείπει, διορθώνοντας την έλλειψη αυτή και ελέγχοντας προσωρινά την αιμορραγική διαταραχή.
Общи eucreas не е заместител на инсулина при инсулин- зависими пациенти и не трябва да се прилага при пациенти със захарен диабет тип 1.
Γενικά Το eucreas δεν είναι υποκατάστατο ινσουλίνης για ινσουλινοεξαρτώμενους ασθενείς και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε ασθενείς με διαβήτη τύπου 1.
Вероятно там този наркотик се продава като заместител на амфетамина. Проблемната употреба на амфетамин иметамфетамин етема на подбрания материал, приложен към настоящия доклад.
Αυτό αντικατοpiτρίζει, σε κάpiοιο βαθό, τη χρονίζουσα φύση τη piροβληατική χρήση οpiιοειδών: αpiό τη στιγή piου εθίζονται, οι χρήστε τείνουν να piαραένουν εξαρτηένοι για εγάλα χρονικά διαστήατα.
Селекоксиб може да бъде използван с ниска доза ацетилсалицилова киселина, но той не трябва да се разглежда като заместител на ацетилсалициловата киселина за сърдечно- съдова профилактика.
Όταν η celecoxib συγχορηγείται µε κάποιο από τα φάρµακα αυτά πρέπει να παρακολουθείται η νεφρική λειτουργία.
Според Кович неговото устройство, което използва програма на iphone в процеса на реанимация, предлага по-евтин заместител на малките скъпи дефибрилатори.
Σύμφωνα με τον Κόβιτς, η συσκευή του, η οποία χρησιμοποιεί πρόγραμμα iphone κατά τη ρουτίνα της ανάνηψης, αποτελεί μια οικονομικότερη λύση από τους μικρούς και δαπανηρούς απινιδωτές.