Hai cercato la traduzione di заместител da Bulgaro a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Bulgaro

Greco

Informazioni

Bulgaro

заместител

Greco

υποκατάστατο

Ultimo aggiornamento 2011-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

зърнен заместител

Greco

υποκατάστατα δημητριακών

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

директен кредитен заместител

Greco

άμεσο πιστωτικό υποκατάστατο

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

Заместител на менюто Кname

Greco

Αντικαταστάτης του k- Μενούname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

increlex не е заместител на лечението с gh.

Greco

Το increlex δεν είναι υποκατάστατο της θεραπείας με gh.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

advate се използва като заместител при липса на фактор viii.

Greco

Το advate χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο του απόντα παράγοντα viii.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

Замества всички съвпадения на регулярен израз с текста заместител

Greco

Αντικαθιστά όλα τα ταιριάσματα μίας κανονικής έκφρασης με το κείμενο αντικατάστασης

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

Приложение: перорално с питейна вода или мляко (заместител).

Greco

Χορήγηση: από του στόµατος στο πόσιµο νερό ή σε γάλα (ως υποκατάστατο του νερού).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

налични, вземете само два блистера от 1 mg като заместител. р ка Ле

Greco

Εάν τα blisters των 3 mg δεν είναι διαθέσιμα, χρησιμοποιήστε μόνο δύο blisters του 1 mg ως αντικατάσταση. ό ικ υτ

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Bulgaro

Полученият tnfα заместител действа по същия начин като естествено произведения протеин.

Greco

Ο tnfα που παράγεται ως υποκατάστατο έχει παρόμοια δράση με την φυσικά παραγόμενη πρωτεΐνη.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

При жените хорион гонадотропина действа като заместител на lh пика, който предизвиква овулацията.

Greco

12 Η χοριακή γοναδοτροπίνη δρα σαν υποκατάσταση της ώσης της lh που διεγείρει την ωοθυλακιορρηξία.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

apidra е инсулинов заместител, който е много близък до инсулина, произвеждан в тялото.

Greco

Το apidra είναι υποκατάστατο ινσουλίνης, το οποίο παρουσιάζει µεγάλες οµοιότητες µε την ινσουλίνη που παράγει ο οργανισµός.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

Ако блистери от 3 mg не са налични, вземете само два блистера от 1 mg като заместител. е не че

Greco

είναι διαθέσιμα, χρησιμοποιήστε μόνο δύο blisters του 1 mg ως αντικατάσταση. κυ εια

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

Биогоривата от селскостопански култури понастоящем са единственият широко достъпен заместител на бензина и дизеловото гориво в транспорта.

Greco

Τα βιοκαύσια αpiό γεωργικέ καλλιέργειε αpiοτελούν σήερα το οναδικό ευρέω διαθέσιο υpiοκατάστα-το τη βενζίνη και του ντίζελ στι εταφορέ.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

Дозата от 60 ml (един флакон) може да се даде самостоятелно или разредена в млякото или млечния заместител.

Greco

Η δόση των 60 ml (ένα φιαλίδιο) µπορεί να χορηγηθεί όπως έχει ή να διαλυθεί σε γάλα ή υποκατάστατο γάλακτος.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

nonafact служи за заместител на липсващия фактор ix, коригира дефицита на фактор ix и осъществява временен контрол на смущения в кръвотечението.

Greco

Το nonafact χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο του παράγοντα ix που λείπει, διορθώνοντας την έλλειψη αυτή και ελέγχοντας προσωρινά την αιμορραγική διαταραχή.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Bulgaro

Общи eucreas не е заместител на инсулина при инсулин- зависими пациенти и не трябва да се прилага при пациенти със захарен диабет тип 1.

Greco

Γενικά Το eucreas δεν είναι υποκατάστατο ινσουλίνης για ινσουλινοεξαρτώμενους ασθενείς και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε ασθενείς με διαβήτη τύπου 1.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

Вероятно там този наркотик се продава като заместител на амфетамина. Проблемната употреба на амфетамин иметамфетамин етема на подбрания материал, приложен към настоящия доклад.

Greco

Αυτό αντικατοpiτρίζει, σε κάpiοιο βαθ†ό, τη χρονίζουσα φύση τη‹ piροβλη†ατική‹ χρήση‹ οpiιοειδών: αpiό τη στιγ†ή piου εθίζονται, οι χρήστε‹ τείνουν να piαρα†ένουν εξαρτη†ένοι για †εγάλα χρονικά διαστή†ατα.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Bulgaro

Селекоксиб може да бъде използван с ниска доза ацетилсалицилова киселина, но той не трябва да се разглежда като заместител на ацетилсалициловата киселина за сърдечно- съдова профилактика.

Greco

Όταν η celecoxib συγχορηγείται µε κάποιο από τα φάρµακα αυτά πρέπει να παρακολουθείται η νεφρική λειτουργία.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Bulgaro

Според Кович неговото устройство, което използва програма на iphone в процеса на реанимация, предлага по-евтин заместител на малките скъпи дефибрилатори.

Greco

Σύμφωνα με τον Κόβιτς, η συσκευή του, η οποία χρησιμοποιεί πρόγραμμα iphone κατά τη ρουτίνα της ανάνηψης, αποτελεί μια οικονομικότερη λύση από τους μικρούς και δαπανηρούς απινιδωτές.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,560,973 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK