検索ワード: ултравиолетова (ブルガリア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Finnish

情報

Bulgarian

ултравиолетова

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

フィンランド語

情報

ブルガリア語

източник на ултравиолетова (uv)светлина

フィンランド語

ultraviolettivalonlähde

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Ако разполагате с ултравиолетова светлина, проверете ултравиолетовите елементи.

フィンランド語

pradosta saat helposti virallista tietoa monien asiakirjojen turvaominaisuuksista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Ултравиолетова лампа с дължина на вълната 254 или 366 nm.

フィンランド語

ultraviolettivalo, jonka aallonpituus on 254 tai 366 nm.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Ето защо трябва да ограничите излагането на слънце и ултравиолетова светлина,

フィンランド語

siksi sinun tulisi rajoittaa altistumista auringonvalolle ja uv- valolle käyttämällä suojaavia vaatteita ja aurinkosuojavoidetta, jossa on korkea suojakerroin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Например хартията на изпрана по невнимание банкнота може да свети на ултравиолетова светлина.

フィンランド語

esimerkiksi epähuomiossa pesty seteli saattaa hohtaa ultraviolettivalon alla.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

С помощта на специализирани прибори като лупа или ултравиолетова лампа можете да проверите допълнителните защитни елементи.

フィンランド語

euroseteleissä on myös muita turvatekijöitä. niiden tarkistamiseen tarvitaan erityisvälineitä, kuten suurennuslasi tai ultraviolettilamppu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Следователно по време на лечение с ципрофлоксацин се препоръчва да се избягва продължителната експозиция на слънчева или ултравиолетова светлина.

フィンランド語

sen vuoksi siprofloksasiinihoidon aikana on suositeltavaa välttää pitkäaikaista altistusta auringonvalolle tai uv - valolle.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Това състояние е животозастрашаващо и може да има фатален изход. • повишена чувствителност на кожата към слънчева или ултравиолетова светлина.

フィンランド語

tämä tila on hengenvaarallinen ja voi johtaa kuolemaan.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Ето защо трябва да ограничите излагането на слънчева и ултравиолетова светлина, като носите подходящо защитно облекло и използвате слънцезащитни продукти с висок защитен фактор.

フィンランド語

sinun on siksi rajoitettava altistumista auringonvalolle ja ultraviolettivalolle (uv - säteilylle) käyttämällä suojaavia vaatteita ja auringonsuojavoidetta, jossa on korkea suojakerroin.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Имиквимод крем е оценен в биоанализ за фотокарциногенност при мишки албиноси без козина, излагани на изкуствена слънчева ултравиолетова радиация (УВР).

フィンランド語

imikimodi- emulsiovoidetta tutkittiin fotokarsinogeenisyyttä määrittävällä biomääritysmenetelmällä karvattomissa albinohiirissä, joita altistettiin simuloidulle auringon ultraviolettisäteilylle (uvr).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Общ съвет за свеждане на риска от рак на кожата до минимум е да се ограничи излагането на слънчева и ултравиолетова светлина, като се носи защитно облекло и се използват слънцезащитни продукти с висок защитен фактор.

フィンランド語

3 säteilylle) suojaavan vaatetuksen avulla ja käyttämällä ihoa auringolta suojaavia voiteita, joissa on korkea suojakerroin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

puva е вид лечение, при което пациентът е лекуван с лекарство, съдържащо съединение, наречено „ псорален “, преди да се изложи на ултравиолетова светлина.

フィンランド語

puva on hoito, jossa potilas saa psoraleeni- nimistä yhdistettä sisältävää lääkettä, minkä jälkeen hänet altistetaan ultraviolettivalolle.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Все пак пациентите трябва да бъдат предупреждавани да сведат до минимум експозицията на третираните участъци на слънчева светлина или друга ултравиолетова (УВ) светлина (като солариуми).

フィンランド語

(ks.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

18 Колекалциферол (витамин d3) Витамин d3 се произвежда в кожата от трансформирането на 7- дехидрохолестерол във витамин d3 от ултравиолетовите лъчи.

フィンランド語

kolekalsiferoli (d3- vitamiini) d3- vitamiinia muodostuu ihossa, missä 7- dehydrokolesteroli muuttuu d3- vitamiiniksi ultraviolettivalon vaikutuksesta.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,905,321 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK