検索ワード: ДОБРЕ ДОШЛИ (ブルガリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Russian

情報

Bulgarian

ДОБРЕ ДОШЛИ

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

ロシア語

情報

ブルガリア語

но Господ рече на баща ми Давида: Понеже дойде в сърцето ти да построиш дом за името Ми, добре си сторил, че е дошло това в сърцето ти.

ロシア語

Но Господь сказал Давиду, отцу моему: „у тебя есть на сердце построить храм имени Моему; хорошо, что это на сердце у тебя.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

А Аллах позволи търговията и забрани лихварството . При когото е дошло наставление от неговия Господ и е престанал , негово е онова , което е било дотогава и делото му е за пред Аллах .

ロシア語

Но запретил Господь вам лихоимство И разрешил вам торг вести , И тот , кто , получив от Господа завет сей , воздержался , Прощение ( сего греха ) за прошлое получит - Деяние его ( на Суд ) перед Аллахом ( ляжет ) .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,792,246,675 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK