検索ワード: разбойнически (ブルガリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Russian

情報

Bulgarian

разбойнически

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

ロシア語

情報

ブルガリア語

Писано е: “Домът ми ще се нарече молитвен дом” а вие го правите разбойнически вертеп.

ロシア語

и говорил им: написано, - дом Мой домом молитвы наречется; а вы сделали его вертепом разбойников.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

И както разбойнически чети причакват човека, Така дружината свещеници убива по пътя към Сихем; Да! те вършат безчестие.

ロシア語

Как разбойники подстерегают человека, так сборище священников убивают на пути в Сихем и совершают мерзости.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Писано е: "И домът ми ще бъде молитвен дом", а вие го направихте "разбойнически вертеп".

ロシア語

говоря им: написано: дом Мой есть дом молитвы, а вы сделали его вертепом разбойников.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルガリア語

И поучаваше, казвайки им: Не е ли писано, "Домът ми ще се нарече молитвен дом за всичките народи"? а вие го направихте разбойнически вертеп".

ロシア語

И учил их, говоря: не написано ли: дом Мой домом молитвы наречется для всех народов? а вы сделали его вертепом разбойников.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,746,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK