Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Писано е: “Домът ми ще се нарече молитвен дом” а вие го правите разбойнически вертеп.
и говорил им: написано, - дом Мой домом молитвы наречется; а вы сделали его вертепом разбойников.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И както разбойнически чети причакват човека, Така дружината свещеници убива по пътя към Сихем; Да! те вършат безчестие.
Как разбойники подстерегают человека, так сборище священников убивают на пути в Сихем и совершают мерзости.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Писано е: "И домът ми ще бъде молитвен дом", а вие го направихте "разбойнически вертеп".
говоря им: написано: дом Мой есть дом молитвы, а вы сделали его вертепом разбойников.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
И поучаваше, казвайки им: Не е ли писано, "Домът ми ще се нарече молитвен дом за всичките народи"? а вие го направихте разбойнически вертеп".
И учил их, говоря: не написано ли: дом Мой домом молитвы наречется для всех народов? а вы сделали его вертепом разбойников.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering