検索ワード: Следващо в (ブルガリア語 - 英語)

Следващ в списъка
next in history

"Следваща" в xmmscomment
next in xmms

Следващ в списъка@ action
next item in list

Следващият в редицата е Истанбул.
next in line is istanbul.

приемете следващата в обичайното за това време.
at the usual time.

Ако пропуснете една доза, вземете следващата в деня след пропуснатата доза.
if you miss one dose, take your next dose on the day following the missed dose.

Ако сте пропуснали да приемете една доза, просто трябва да приемете следващата в обичайното време.
however, if you forget to take a dose, you should simply take the next one at the scheduled time.

Но ако трябва да приемете Вашата следваща доза през следващите 4 часа, прескочете пропуснатата доза и приемете следващата в обичайното време.
but if your next dose is due within 4 hours, skip the dose you missed and take the next one at the usual time.

Подобни страхове предизвиква и Испания, която е следващата в списъка на най-големите икономики в еврозоната.
similar fears have occasionally been raised about spain, next on the list of the eurozone's biggest economies.

Ако сте пропуснали да приемете доза mirapexin, но си спомните в рамките до 12 часа от обичайното време за прием, вземете таблетката си незабавно и приемете следващата в обичайното време.
if you forget to take a dose of mirapexin, but remember within 12 hours of your usual time, take your tablet straightaway and then take your next tablet at the usual time.

"Отменянето на член 35 от Закона за вътрешната служба на Турските въоръжени сили (ТВС) и пренаписването на Документа за политиката за национална сигурност (ДПНС) са следващите в списъка, писа вестник "Радикал" в петък (5 февруари).
"the annulment of article 35 of the internal service law of the turkish armed forces (tsk) and the rewriting of the national security policy paper (mgsb) are on the list," wrote the radikal newspaper on friday (february 5th).