プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keep me on my toes
me maintenir sur mes gardes
最終更新： 2018-07-29
使用頻度： 1
品質：
i lay on my bed.
je me suis allongé sur mon lit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kiss me on my cheek
embrasse moi sur ma joue
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
yours kept me on my toes
impossible de s'y endormir
最終更新： 2018-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
always kept me on my toes.
j'étais toujours sur le qui-vive.
最終更新： 2018-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm lying on my bed
je suis allongé sur mon lit
最終更新： 2019-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you text me on my whatsapp
comment tu t'appelles
最終更新： 2023-07-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
he congratulated me on my success.
il me félicita pour ma réussite.
最終更新： 2018-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
who will not leave me on my own
qui ne me laissera pas seul
最終更新： 2019-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
please call me on my phone number
appelez-moi s'il vous plaît sur mon numéro de téléphone
最終更新： 2019-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
people have congratulated me on my report.
j'ai été félicité pour mon rapport.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i've just put new sheets on my bed.
je viens de mettre de nouveaux draps sur mon lit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobody would visit me on my birthday.
personne ne viendrait me voir pour mon anniversaire.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was overwhelming to me on my first day back.
le premier jour après mon retour, tout me semblait étourdissant.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"they beat me on my temples, neck and chest.
«ils m’ont frappé au niveau des tempes, du cou et de la poitrine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you can contact me on my mobile numero 699351058
vos pouvez me contacter sur mon mobile numero
最終更新： 2022-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
five hundred dollars was advanced to me on my pay.
on m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
join me on my travels through this beautiful region!
accompagnez-moi lors de mon excursion de cette charmante région!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a book that keeps me on my toes and guessing to the end
un livre qui offre du suspense jusqu'à la fin
最終更新： 2018-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
at home i lie down on my bed and stare at the ceiling.
rentrée à la maison, je me couche sur mon lit, les yeux au plafond.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：