検索ワード: המטופלות (ヘブライ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Arabic

情報

Hebrew

המטופלות

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

アラビア語

情報

ヘブライ語

המטופלות שלי מתו.

アラビア語

هؤلاء مرضاي الذين ماتوا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

- אחת המטופלות שלי.

アラビア語

-إنها مريضة لدي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

זו אחת המטופלות שלי.

アラビア語

إنها إحدى مرضاي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

המטופלות שלך מעריצות אותך.

アラビア語

مرضاك يعشقنك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

זה באמת שייך לאחת המטופלות שלנו.

アラビア語

هؤلاء عادوا إلى أحد مرضانا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

חיטטת בתיקי המטופלות שלי?

アラビア語

هل كنتِ تطلّعين على ملفّات مرضاي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

היא היתה אחת המטופלות שלך. נכון?

アラビア語

-كانت واحدة من مرضاكِ، صحيح؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

אני אחת המטופלות של דוקטור שרמן.

アラビア語

أهلا، أنا واحدة من مرضى الدكتور شيرمان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

האם אתה תמיד יוצא עם המטופלות שלך?

アラビア語

هل تواعد مريضاتك دائمًا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

עוד מנות, הווארד, המטופלות ממתינות.

アラビア語

اطلقها هاورد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

המטופלות שלי מרגישות יותר נוח בסביבתן.

アラビア語

مريضاتي يرتحن اكثر بالتعامل معهن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

היא אחת המטופלות שלי. היא מחוץ לתחום.

アラビア語

انها احدى مرضاي وهي محدودة وبعيد عن كل الحدود

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

אני לא אחת המטופלות שלך. רק תלך, בסדר?

アラビア語

-أنا لست إحدى مرضاك ، غادر و حسب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

אחת המטופלות שלי התאבדה כי לא הייתי לידה.

アラビア語

واحد من المرضى عندي انتحر لاني ما كنت موجوده لما احتاجني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

בקשר לעבודה היום, יש לך את רשימת המטופלות?

アラビア語

بالنسبة لبرنامج اليوم، ألديكِ قائمة بالمرضى؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

אחת המטופלות של בקר. ד"ר בקר הוא אדם נהדר.

アラビア語

أحد مرضي الطبيب (باركر) الطبيب (باركر) رجل عظيم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

מילא להעמיד פנים שאתה פסיכולוג ולדפוק את המטופלות שלך.

アラビア語

أتعلم .. إنني أتفهم أن تتظاهر بكونك طبيباً نفسياً لتضاجع مرضاك فهذا أمرٌ طبيعي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

סר הילארי! בוא לפגוש את המטופלות שלנו, בבקשה.

アラビア語

سيد هيلاري من فضلك، تعالي لمقابلة مرضانا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

אני ד"ר הרפורד, אחת המטופלות שלי אושפזה כאן היום,

アラビア語

انا دكتور (هارفورد) واحدة من مرضاى تم حجزها هذاالصباح السيدة (اماندا كوران)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

גם ככה מוטב שלא אצא עם המטופלות שלי, במיוחד לא עם החמודות.

アラビア語

انا اعلم انه لم يكن علي ان اخرج مع مريضي وبلأخص الضرفاء منهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,777,125,199 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK