検索ワード: הצעירות (ヘブライ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Spanish

情報

Hebrew

הצעירות

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

スペイン語

情報

ヘブライ語

את הזקנות כאמות ואת הצעירות כאחיות ובכל טהרה׃

スペイン語

a las ancianas, como a madres; y a las jóvenes, como a hermanas, con toda pureza

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

ומישרות את הצעירות לאהב את בעליהן ולאהב את בניהן׃

スペイン語

de manera que encaminen en la prudencia a las mujeres jóvenes: a que amen a sus maridos y a sus hijos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

מתברר שכן,זוהי לפחות תשובתן של הצעירות הדרום קוריאניות.

スペイン語

por lo que resulta, la respuesta es sí, al menos para una joven norcoreana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אבל האלמנות הצעירות אל תקבל כי בהטות יצרן את לבן מן המשיח חשקות הן להיות לאיש׃

スペイン語

pero no admitas a las viudas más jóvenes, porque cuando sus pasiones las apartan de cristo, quieren casarse

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

הצעירות עזבו את ביתן במחוז ההררי לראשונה בחייהן כדי להשתתף בטורניר בקאיללי, מרחק מאות קילומטרים מכפרן.

スペイン語

las chicas dejaron su montañoso distrito para competir en el torneo de kailali, lo que supone un viaje de cientos de kilómetros.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

" את הדרך בחזרה לכפרן עשו הצעירות ברכיבה על סוסים - אות כבוד במוגו, שם נשים אינן מרבות לרכוב עליהם.

スペイン語

asimismo, se prepararon caballos para que las chicas volviesen montadas en ellos a casa, lo cual supone un gran honor en mugu ya que resulta extraño ver a mujeres viajar en animales.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,367,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK