検索ワード: תוכחה (ヘブライ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

French

情報

Hebrew

תוכחה

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

フランス語

情報

ヘブライ語

אפרים לשמה תהיה ביום תוכחה בשבטי ישראל הודעתי נאמנה׃

フランス語

Éphraïm sera dévasté au jour du châtiment; j`annonce aux tribus d`israël une chose certaine.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

והעדות הזאת אמת היא ובעבור כן תוכיחם תוכחה קשה למען יהיו בריאים באמונה׃

フランス語

ce témoignage est vrai. c`est pourquoi reprends-les sévèrement, afin qu`ils aient une foi saine,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

לכן אם יש תוכחה במשיח אם תנחומות האהבה אם התחברות הרוח אם רחמים וחמלה׃

フランス語

si donc il y a quelque consolation en christ, s`il y a quelque soulagement dans la charité, s`il y a quelque union d`esprit, s`il y a quelque compassion et quelque miséricorde,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,098,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK