プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ערבב חלקים
shuffle pieces
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
הבוחן חולק לשני חלקים.
the exam was divided into two parts.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
חלקים מהספר טובים מאוד.
parts of the book are quite good.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
הספר הזה מחולק לארבעה חלקים.
this book is divided into four parts.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
סימולציה של מטוטלת עם שני חלקים
simulation of a two-part pendulum
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
גאליה כולה מחולקת לשלושה חלקים.
all gaul is divided into three parts.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
חלקים מסויימים של העיר הזאת מכוערים מאוד.
some parts of this city are very ugly.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
בעיקר צבעים אחידים או עירובים חלקים
primarily solid colors or smooth gradients
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
חלקים חמים עלולים לגרום לפציעות חמורות.
hot parts may cause se- vere injuries.
最終更新: 2012-12-26
使用頻度: 1
品質:
הספר פורסם בשני חלקים, במרץ 1791 ובפברואר 1792.
it was published in two parts in march 1791 and february 1792.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
סמל קובה הוא שלט אצולה המחולק לשלושה חלקים.
a key is a symbol of cuba as cuba is the key to the americas.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
למדיקר ארבעה חלקים: part a הוא ביטוח בית חולים.
==benefits==medicare has four parts: part a is hospital insurance.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
מהחומה שהקיפה את העיר, נשארו כיום רק שני חלקים.
today, only two parts of the wall that surrounded the city in medieval times remain standing.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
ב-1541 נהרסו חלקים גדולים של המצודה בשרפה.
a large fire in 1541 destroyed large parts of the castle.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
משטחים חמים מגע עם חלקים חמים עלול לגרום פציעות חמורות.
hot surfaces contact with hot parts may cause severe injuries.
最終更新: 2013-01-06
使用頻度: 1
品質:
חלקים מסתובבים בצע תמיד האת תחזוקת הרדיאטור אשר המנוע מודמם.
rotating parts always perform radiator main- tenance when the engine is stopped.
最終更新: 2013-01-06
使用頻度: 1
品質:
צמידים אלו יכולים להיות חלקים, מחוספסים או משובצים באבנים.
they can be smooth, textured or set with stones.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
חלקים מסוימים בגובה שלושה מטרים מקטע זה שרדו מאז בניית החומה.
some parts of this section of the wall survive to a height of .
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
בעיקר צבעים אחידים או עירובים חלקים (צבע או גווני אפור)
primarily solid colors ro smooth gradients (color or gray scale)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
המיני אלבום של הקבוצה - rebirth, הופץ בשני חלקים: גרסה מוגבלת וגרסה מלאה.
the group's seventh mini album "rebirth" was released in two parts: in a limited and a full edition.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています