検索ワード: יודוך (ヘブライ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

English

情報

Hebrew

יודוך

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

英語

情報

ヘブライ語

יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם׃

英語

let the people praise thee, o god; let all the people praise thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

יודוך יהוה כל מעשיך וחסידיך יברכוכה׃

英語

all thy works shall praise thee, o lord; and thy saints shall bless thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

הלמתים תעשה פלא אם רפאים יקומו יודוך סלה׃

英語

wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? selah.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

יהודה אתה יודוך אחיך ידך בערף איביך ישתחוו לך בני אביך׃

英語

judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,875,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK