検索ワード: מחזור למיקד (ヘブライ語 - 英語)

מחזור
period

מחזור:
cycle:

מחזור הדם
bloodstream

כל מחזור:
one generation each:

מחזור זרעים
fallow

& רוקן סל מחזור
& empty trashcan

טום ומרי למדו באותו מחזור.
tom and mary were in the same class.

זהו הסוף של מחזור החיים של מוצר התוכנה.
it is the end of the life cycle of a software product.

אם הנזק בר תיקון, יכול מחזור התא להמשיך.
if the damage can be repaired, the cell cycle can continue.

לוח שנה ירחי הוא שיטת תיארוך המבוססת על מחזור הירח.
a lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases.

מחזור ארבע פעימות הוא סיווג של מנוע בעירה פנימית.
# power: this is the start of the second revolution of the cycle.

ייל השתנתה כל כך בין מחזור 68' למחזור 71'.
yale changed so much between the class of '68 and the class of '71.

מחזור cno הוא תהליך היתוך גרעיני, בו ממיר כוכב מימן להליום.
unlike the latter, the cno cycle is a catalytic cycle.

ג'ירף, למשל, צריך לנוח בשנת rem במשך כמה דקות בכל מחזור שינה.
giraffes, for example, only need to lie down for rem sleep for a few minutes at a time.

בתקופה האחרונה החלה התזמורת להקליט את מחזור הסימפוניות של בטהובן בהצלחה רבה.
in 1968, the orchestra changed its name to the minnesota orchestra.

היה זה אובדן של מה שהיה כמעט בוודאות המחקר המכריע במוזיקה של מחזור הטבעת.
the loss of what would almost certainly have been the definitive study of the music of the ring is deeply regrettable.

בשנת 1936 ביצעה את כל שלושת תפקידי ברונהילדה של מחזור הטבעת באופרה של סן פרנסיסקו.
in 1935, she performed all three brünnhildes in the san francisco opera's ring cycle.

בנוסף, הוא מאפשר הבנה מעמיקה יותר של מחזור החיים והמבנה החברתי של אוכלוסיית הקטלנים.
the skeleton of the killer whale is of the typical delphinid structure, but is more robust.

בעקבות מחזור וולגייט, הסביר מלורי את הכעס של מורגן כלפי ארתור בכך שהוא הרג את אחד ממאהביה.
the goddess fortune, who appears to arthur to foretell his death towards the end the vulgate cycle, is regarded by some as a double for morgan.

לוויין גיאוסינכרוני הוא לוויין במסלול גיאוסינכרוני, עם זמן מחזור של הקפה השווה למחזור סיבוב כדור הארץ סביב עצמו.
a geosynchronous satellite is a satellite in geosynchronous orbit, with an orbital period the same as the earth's rotation period.