検索ワード: פיזור (ヘブライ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

英語

情報

ヘブライ語

פיזור

英語

scattering

最終更新: 2013-07-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

פיזור:

英語

diffuse:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

דגימות פיזור:

英語

dispersion samples:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

פיזור טקסט לטורים

英語

text to columns

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

פיזור תוכן התאים כך שיתפרש על פני מספר טורים.

英語

expand the content of cells to multiple columns

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

בשנת 1914 עבד יחד עם לאון ברילואן על התפשטות גלים אלקטרומגנטיים בתווך עם פיזור.

英語

in 1914 he worked with léon brillouin on the propagation of electromagnetic waves in dispersive media.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

פיזור מלח בכבישים קפואים במהלך החורף מסייע לצמיגי הרכב לשמור על האחיזה בכביש.

英語

salting icy roads during the winter helps vehicle tires to maintain trac- tion.

最終更新: 2013-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

צבע השמים ביום (ללא עננות) הוא תוצאה של פיזור אור השמש מהחלקיקים המרכיבים את האטמוספירה.

英語

in the night sky (and to some extent during the day) the moon, planets and stars are visible in the sky.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אטנבורו הצליח לגרום לציפור לגשת אליו על ידי פיזור עלים על רצפת יער הגשם, מה שגרם לעדני לנסות לפנות אותם משם.

英語

he did so by dropping leaves on the forest floor, which irritated the bird into clearing them away.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

מעל האוקיינוסים, שם אזור ההתכנסות מוגדר טוב יותר,המחזור העונתי, עדין יותר, משום שהקונבקציה מרוסנת מפאת פיזור החום באוקיינוס.

英語

over the oceans, where the convergence zone is better defined, the seasonal cycle is more subtle, as the convection is constrained by the distribution of ocean temperatures.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

תכונה זו הוצגה על ידי הפיזיקאי ארתור קומפטון בהסבריו על פיזור פוטונים באמצעות אלקטרונים (בתהליך הנקרא אפקט קומפטון).

英語

it was introduced by arthur compton in his explanation of the scattering of photons by electrons (a process known as compton scattering).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ביזור (דה-צנטרליזציה) הוא תהליך של חלוקה מחדש או של פיזור סמכויות או תפקידים שמרוכזים במיקום מרכזי או בידי סמכות מרכזית.

英語

decentralization (or decentralisation) is the process of redistributing or dispersing functions, powers, people or things away from a central location or authority.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

פיזור ריילי (על שם ג'ון ויליאם סטראט ריילי) הוא פיזור של אור או קרינה אלקטרומגנטית אחרת על ידי חלקיקים שגודלם קטן בהרבה מאורך הגל של הקרינה.

英語

rayleigh scattering (pronounced ), named after the british physicist lord rayleigh, is the (dominantly) elastic scattering of light or other electromagnetic radiation by particles much smaller than the wavelength of the radiation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

המועצה המלכותית של אירלנד בוטלה ב-1922, לאחר הפרדת החלק הדרומי של אירלנד מהממלכה המאוחדת; הגוף שירש אותה היה המועצה המלכותית של צפון אירלנד, אך מועצה זו הפסיקה את פעילותה לאחר פיזור הפרלמנט של צפון אירלנד.

英語

the privy council of ireland was abolished in 1922, when the southern part of ireland separated from the united kingdom; it was succeeded by the privy council of northern ireland, which became dormant after the suspension of the parliament of northern ireland in 1972.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,850,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK