検索ワード: or (ベトナム語 - スロバキア語)

pro-fess-or.
pro-fe-sor.

từyes or no
slovoyes or no

cổng or luân lýstencils
stencils

change password or keyfiles
change password or keyfiles

to try this one or try them all
to try this one or try them all

(màu) xanh (blue or green)
modrý

can you come in? or meet me...?
volal si na toto číslo z telefónu mŕtveho chlapa.

- was he alone or with decker?
- bol s ním aj decker?

an unspecified or unknown error occurred.
došlo k nešpecifikovanej alebo neznámej chybe.

incorrect password or not a truecrypt volume.
nesprávne heslo alebo sa nejedná o zväzok truecrypt.

se#or dusty tốt hơn anh gấp 10 lần.
seňor dusty má 10 krát väčší motor ako ty.

incorrect password or no truecrypt volume found.
nesprávne heslo alebo nebol nájdený žiaden zväzok truecrypt.

the test key you have supplied is too long or short.
testovací kľúč, ktorý ste zadali, je príliš dlhý alebo krátky.

the test ciphertext you have supplied is too long or short.
testovací šifrovaný text, ktorý ste zadali, je príliš dlhý alebo krátky.

you wanna meet up or you got something real, call me back.
chceš sa stretnúť, alebo máš niečo, tak mi zavolaj.

all truecrypt volumes must be dismounted before installing or uninstalling truecrypt.
všetky zväzky truecrypt musí byť odpojené pred inštaláciou alebo odinštaláciou programu truecrypt.

force auto-dismount even if volume contains open files or directories
vynútiť automatické odpojenie aj keď zväzok obsahuje otvorené súbory alebo adresáre

incorrect keyfile(s)/password or no truecrypt volume found.
nesprávny súborový kľúč/heslo alebo nebol nájdený žiaden zväzok truecrypt.

could not determine your operating system version or you are using an unsupported operating system.
verzia vášho operačného systému nebola rozpoznaná alebo používate nepodporovaný operačný systém.

volume contains files or folders being used by applications or system.force dismount?
zväzok obsahuje súbory alebo zložky používané aplikáciami alebo systémom.vynútiť odpojenie?