検索ワード: landscape (ベトナム語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Vietnamese

Japanese

情報

Vietnamese

landscape

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベトナム語

日本語

情報

ベトナム語

quay 90 độ (trong chế độ landscape)

日本語

イメージを 90 度回転 (横長モード)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

hướng ảnh: hướng của ảnh trên bản in được điều khiển bằng những cái nút chọn một. hướng mặc định là thẳng đứng bạn có thể chọn trong 4 mục xen kẽ: thẳng đứng. thẳng đứng là thiết lập mặc định. nằm ngang. nằm ngang ngược. nằm ngang ngược sẽ in ảnh từ trên xuống. thẳng đứng ngược thẳng đứng ngược sẽ in ảnh từ trên xuống. biểu tượng thay đổi tùy theo bạn chọn gì. gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o orientation- requested=... # examples: "landscape" or "reverse- portrait"

日本語

印刷方向 ページイメージを印刷する向きをラジオボタンで選択します。デフォルトは「縦長」です。 以下の 4 つの選択肢があります。 縦長 (デフォルト) 横長 縦長で逆向き: 縦長で上下逆向きに印刷します 横長で逆向き: 横長で上下逆向きに印刷します 設定に応じてアイコンが変わります。 上級者向けの補足情報: この kdeprint gui 要素は cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o orientation-requested=... # examples: "landscape" or "reverse-portrait"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,042,529,847 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK