人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anh sẽ nói cho tôi biết, đúng không?
you'd tell me, right?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
anh không biết đúng không?
you don't know, do you?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
anh muốn nói cho tôi biết không?
do you wish to tell me?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- anh ta sẽ không bao giờ nói cho tôi biết.
you need to take me back.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
anh sẽ không nói cho ai biết hết.
you ain't gonna tell nobody.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bởi vì anh sẽ không nói cho em biết. em đúng.
you're right{\*, i'm sorry}.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
cô sẽ nói cho tôi biết, phải không?
you'll tell me, won't you?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
họ không nói cho tôi biết.
they do not confide in me.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
không, hãy nói cho tôi biết.
this i need to ask.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
cô không biết, đúng không?
you don't, do you?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tôi sẽ không nói cho bạn biết
i'm not gonna tell you
最終更新: 2015-04-07
使用頻度: 1
品質:
anh sẽ không nói.
i won't.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
sao chị không nói cho tôi biết?
and because i knew in advance that you wouldn't like it,
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tôi biết, đúng không?
i know, right?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- sao bà không nói cho tôi biết?
-why didn't you tell me?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
cô sẽ nói cho tôi biết.
you'ii tell me.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- tại sao ông không nói cho tôi biết?
- why didn't you tell me?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
làm sao lại không nói cho tôi biết hả?
why wasn't i told?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tạo sao bạn không nói cho tôi biết điều đó?
why didn't you tell me that?
最終更新: 2014-07-22
使用頻度: 1
品質:
nói cho tôi biết.
tell me...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質: