人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chúng tôi trân trọng thông báo
is pleased to announce
最終更新: 2021-07-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
trân trọng thông báo
respectfully inform
最終更新: 2022-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
chúng tôi đã thông báo...
he's been announced. -fine.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
- tôi xin trân trọng thề rằng...
- i do solemnly swear...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
chúng tôi có thông báo đây!
we have an announcement.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
- chúng tôi được thông báo chứ?
you tell us? sure.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
bởi vì chúng tôi trân trọng nụ hôn.
because we appreciate it more.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
chúng tôi sẽ thông báo cho địa phương
but, the new route, we should notify the local authorities.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
..chúng tôi sẽ kịp thời thông báo cho bạn..
we'll keep you posted.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
- chúng tôi sẽ thông báo nếu có thay đổi.
we'll keep you posted on any developments.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
- khoan đã, chúng tôi chưa được thông báo.
- hold on, we haven't been informed.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
chúng tôi trân trọng thông báo về việc thay đổi nhân sự phụ trách hỗ trợ khách hàng như sau
we are pleased to announce
最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
tôi muốn gọi điện để thông báo rằng...
i just wanted you to know that, uh...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
xin trân trọng cảm ơn
最終更新: 2021-05-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
1 chút tiền thưởng, cho thấy chúng tôi trân trọng anh.
it's a little bonus to show how much we appreciate you.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
chúng tôi được thông báo rằng có 2 thành viên mới gia nhập hội ông ngoại
we've just been informed we have two new members to the grandparents' club.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
chúng tôi trân trọng tình cảm mà các bạn dành cho chúng tôi
and i don't see how anyone can love us better.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
Điều đó khiến tôi xin thông báo, thứ hai.
that brings me to number two.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
tôi phải thông báo rằng ông bà đã bị ăn cướp.
i must inform you that you've been robbed.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
nhưng trước khi đi, tôi xin thông báo một điều.
but before you leave, i have an announcement to make.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照: