人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bạn làm con tim tôi tan chảy
my heart melts for you
最終更新： 2024-03-23
使用頻度： 1
品質：
trái tim tôi tan chảy bởi sự đáng yêu của bạn
i am immersed in your smile
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tim tôi tan nát rồi.
i ' m heart-broken.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cô đã làm tim tôi tan nát.
you have broken my heart into aladeen pieces.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nó khiến con tim tôi sống lại
oh. it lifts the heart.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
có vài người đáng để tôi tan chảy.
some people are worth melting for.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cô làm tan nát con tim người đã làm con tim tôi tan nát.
you broke the heart that broke mine.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nhưng sự thật là trái tim tôi tan vỡ.
but the truth is i'm heartbroken.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
trái tim tôi tan nát khi nghe anh thành công.
broke my heart when i heard you made it.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
Đúng thế, cô ấy đã khiến tim tôi tan nát.
such as it is, she broke it.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
thêm nữa... cậu mất đi sẽ khiến tim tôi tan nát.
also your loss would break my heart.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
chúng ta đưa con thuyền ra khơi, và tim tôi tan nát khi không giúp nó về bến được.
we put this ship to sea, and it breaks my heart not to help it back to port.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
chúng tôi nhận những cuộc gọi và thông báo làm tim tôi tan nát.
yeah, we're getting reports and calls that are just breaking my heart.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hỡi cửa, hãy than khóc! hỡi thành, hãy kêu la! hỡi cả đất phi-li-tin, hết thảy hãy đều tan chảy! vì có luồng khói từ phương bắc đến, chẳng ai lìa khỏi hàng ngũ mình.
howl, o gate; cry, o city; thou, whole palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：