人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cái nà y là gì?
what's this
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
bất kì kà từ nà o
& replace:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
giản Äá» tá»± Äá»nh nghÄ©a
save key scheme
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
chá» từ hiá»n có
& highlight all
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
không có gì khá»p.
the re is no matching item available.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tiếp tục chạy khi có lá»i.
these are all the text jobs. the state column may be: queued - the job is waiting and will not be spoken until its state is changed to waiting by clicking the resume or restart buttons. waiting - the job is ready to be spoken. it will be spoken when the jobs preceding it in the list have finished. speaking - the job is speaking. the position column shows the current sentence of the job being spoken. you may pause a speaking job by clicking the hold button. paused - the job is currently paused. paused jobs prevent jobs below them from speaking. use the resume or restart buttons to resume speaking the job, or click later to move the job down in the list. finished - the job has finished speaking. when a second job finishes, this one will be deleted. you may click restart to repeat the job. note: messages, warnings, and screen reader output do not appear in this list. see the handbook for more information.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
không có gì cần xoá
about plugin "%1"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nhÆ°ng mẫu nà y không Äá»nh nghÄ©a Äiá»u bắt nà o.
but your pattern defines no captures.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
má» trong cá»a sá» & nà y
open in & this window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Ảnh nà y quá lá»n so vá»i trang: bạn có muá»n là m gì váºy?
central
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1 không còn tá»n tại nữa
shred files
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gá»i báo cáo lá»i nà y cho% 1.
send this bug report to %1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
không có gì nữa trong lược sá».
no further items in the history.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a-lô, cô y tá hả?
hello, nurse?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nà y không tồn tại\\, vui lòng gá»i mail đến
uá»'ng nÆ°á»›c »› nguá»"n
最終更新: 2023-06-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています