人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tôi có đề nghị này.
can i make a suggestion?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bạn có thể nói rõ hơn về vấn đề này không?
can you tell me more about this?
最終更新： 2020-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
chúng tôi sẽ điều tra rõ vấn đề này.
we'll get to the bottom of this.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôi đề nghị ...
i'd just like to say...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
và tôi đề nghị anh nói ngay đi.
and i suggest you begin right now.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
Để tôi nói rõ.
let me get this straight.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôi đã nghe nói về vấn đề của bạn
i have heard about your problem
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tôi muốn đề nghị...
- i would suggest...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
biết tôi nói về vấn đề gì không?
you know what i'm talking about?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôi chỉ nói sẽ giúp cô tìm hiểu vấn đề.
all i said is i could help you figure out what we're dealing with.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôi đề nghị bạn nên đi khám bác sỷ ngay đi
i'd suggest you see the doctor at once.
最終更新： 2012-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tôi nói chắc ta có một vấn đề ở đây.
- i said we may have a problem here.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôi không nghe rõ bạn nói
i didn't hear you
最終更新： 2014-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
- Đề ra nói khá rõ ràng.
- it's stated quite clearly.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cậu rõ ràng là có vấn đề.
- something clinically wrong with you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
không, em chưa hiểu rõ vấn đề
do you know? because...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
xin lỗi tôi không nghe rõ bạn nói
sorry i can't hear you
最終更新： 2024-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh ta nói vấn đề là tôi và laeddis.
he's saying this is about me and laeddis.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bạn gái tôi, cô ấy cũng muốn tôi đề nghị.
my girlfriend, she wants a proposal from me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh đã nghe đề nghị của tôi rồi, anh bạn!
you heard my motion, dude!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：